Übersetzung Deutsch-Englisch
"Dr Ahrens excellent language skills in French and English and her art gallery background have been of great value to the Discipline of Arts Management."
- Prof. Dr. Ruth Rentschler, Head School of Management and Professor Arts and Cultural Leadership, The University of South Australia
Lektorat, Übersetzung und Fremdsprachenlektorat
Ihr Projekt ist zweisprachig geplant, und Sie möchten Ihre Texte vom Deutschen ins Englische übersetzen lassen? Am liebsten würden Sie das Lektorat mit der Übersetzung zusammen beauftragen?
Kein Problem. Ich arbeite seit einigen Jahren vertrauensvoll mit einer Übersetzerin und englischen Muttersprachlerin (Native Speaker) zusammen. Meine Leistung umfasst:
- das Korrektorat und Lektorat ihrer deutschen Texte
- die Übersetzung vom Deutschen ins Englische
- das Fremdsprachenlektorat der ins Englische übersetzten Texte
Gern kann ich Ihnen ein Angebot aus einer Hand machen. Sprechen Sie mich an!