Wortkunst ist eine Kunstform des Dadaismus, entstanden aus der Sprachskepsis und dem Infrage-Stellen sprachlicher Wahrheit. Dadaisten spielen mit Worten und Buchstaben, sie lassen Sprachräume und Lautassoziationen entstehen und kreieren damit neue Kunstwelten.

Türkise, alte Tür mit rotem Plakat, komplett umrahmt von einem Bücherregal mit übereinander liegenden alten Büchern und Magazinen

WortKunst Ahrens hat weder den Anspruch neue Kunstwelten zu schaffen noch werden hier die Regeln der Grammatik oder Orthografie unterwandert. Ganz im Gegenteil.

WortKunst Ahrens unterstützt Menschen, die kulturelle Inhalte bestmöglich vermitteln und erfahren wollen. 

WortKunst Ahrens öffnet Ihnen die Tür zu überzeugenden Texten, Aufsätzen, (Online-)Ausstellungen, Katalogen, Publikationen und Vermittlungsangeboten.   

WortKunst Ahrens arbeitet unabhängig von den Interessen Dritter und ist kommunikationsstarker Partner von Museen, Kultur- und Gedenkstätten, Stiftungen, Hochschulen und Unternehmen.

WortKunst Ahrens ist Dienstleister sowie Wertschöpfer und versteht sich als Bindeglied zwischen Autor:innen, Wissenschaftler:innen, Pädagoge:innen, Kurator:innen, Leihgeber:innen, Künstler:innen, Sammler:innen, Herausgeber:innen, Stiftungsmitarbeiter:innen, Pressesprecher:innen, Grafiker:innen, Verleger:innen und der kulturinteressierten Öffentlichkeit.   


Projekte (in Auswahl)


Referenzen (in Auswahl)

"Dr Ahrens assistance in this project, her excellent language skills in French and English and her art gallery background, have been of great value to the Discipline of Arts Management. Dr Ahrens has excellent organisational skills, honed in a creative industries and arts management environment, with a particular emphasis on the museum and gallery sector."  

  • Prof. Dr. Ruth Rentschler, Head School of Management and Professor Arts and Cultural Leadership, The University of South Australia (Frz-engl. Übersetzung und Redaktion zu Free Admission at Public Galleries and Monuments)  

"Beatrix, Du warst die lange ersehnte Brücke zwischen mir und meinem Publikum. Du hast mir zugehört, mich und meine Kunst verstanden und dies in Sprache übersetzt: schnell und zuverlässig. Ich danke Dir ganz herzlich für diese intensive, bereichernde Erfahrung und für Deine wertvolle Arbeit!" 
  • Performance-Künstlerin, Schweiz (Text und Redaktion eines Künstler-Statements und einer Künstler-Homepage 2024)

"Frau Dr. Ahrens bewies bei Ihrer Ausstellungsführung großes Gespür für das Thema. Sie begeisterte mit ihrer offenen Art, integrierte gekonnt Kommentare und machte die Ausstellung durch ihr großes Hintergrundwissen und ihre einfühlsame pädagogische Art zu einem sehr besonderen, wenn auch schwierigen Erlebnis."
  • Maike-Busson-Spielberger, ehem. Vorsitzende der Regionalgruppe des DAB Freiburg (Gruppenführung zur Ausstellung Nationalsozialismus in Freiburg, Augustinermuseum, Freiburg i. Br. 2016)  


"Liebe Frau Ahrens, ich bedanke mich ganz herzlich für die angenehme und verlässliche Zusammenarbeit und hoffe, dass wir bald wieder ein Projekt zusammen bearbeiten können." 

  • Swenja Granzow-Rauwald, Bildung und Studienzentrum Medienpädagogik, KZ Neuengamme, Hamburg (Lektorat und Schlussredaktion einer Online-Ausstellung und von Bildungsmaterialien, nominiert für den DigAmus-Award 2023)

"Liebe Frau Dr. Ahrens, vielen Dank für Ihr gelungenes Korrektorat und Lektorat! Ich habe die ersten zwei Kapitel bereits überarbeitet und werde danach Ihre Korrekturen und Vorschläge weiter einarbeiten. Gern würde ich mich in Zukunft wieder an Sie wenden (...)." 

  • Wissenschaftlicher Mitarbeiter/ Doktorand (DFG-Projekt 2024)


Kontakte (in Auswahl)

  • Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Kunstgeschichtliches Seminar
  • Agentur für nachhaltige Museen, Mülheim an der Ruhr
  • Augustinermuseum und Museum für Neue Kunst, Städtische Museen Freiburg i. Br. 
  • Ballarat Art Gallery, VIC, Australia
  • Bendigo Art Gallery, VIC, Australia
  • Bibliotheca Hertziana, Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, Rom
  • Fritz Thyssen Stiftung, Köln
  • Grün Berlin Stiftung, Berlin
  • Gustav-Adolf-Gedenkstätte und Museum Lützen, Lützen
  • KZ-Gedenkstätte Neuengamme, Hamburg
  • Landesstelle für Museen Baden-Württemberg, Stuttgart
  • Michael Imhof Verlag, Petersberg
  • Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte, Detmold
  • National Gallery of Victoria, Department of International Art, VIC, Australia
  • PwC-Stiftung, Düsseldorf
  • Stadtarchiv Hannover
  • Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte, Hamburg
  • The Melbourne University, Department of Art History and Art Curatorship, VIC, Australia
  • The Deakin University, Department of Arts Management, VIC, Australia
  • Verlag Dr. Kovac, Hamburg
  • ... außerdem Wissenschaftler:innen, Autor:innen und zeitgenössische Künstler:innen, u.a. auch aus der Schweiz.

Ich bin Mitglied von: